Запустить приложение из теклы можно с помощью скрипта:

using System.Diagnostics;
using System.IO;
using System.Windows.Forms;

namespace Tekla.Technology.Akit.UserScript
 {
   public class Script
   {
     public static void Run(Tekla.Technology.Akit.IScript akit)
     {
       // Application name should match your exe.
       string ApplicationName = "ApplicationName.exe";
       string ApplicationFolder = @"T:\AppFolder\";
       string ApplicationFile = Path.Combine(ApplicationFolder, ApplicationName);

       if (File.Exists(ApplicationFile))
       {
        Process.Start(ApplicationFile);
       }
       else
       {
        MessageBox.Show("Application file doesn't exist. \n ErrorCode: TOGA");
       }
     }
   }
}

Как работать со скриптами в Текле